Articles Published: 30 April 2022

THE LEXIC-SEMANTIC TRANSFORMATION OF TRANSLATING THE NAMES OF TREES IN KOREAN FAIRY TALES

Vol. 2 No. 04 (2022): Volume02 Issue04 Pages 56-58

Authors

Mukaddaskhon Taylanova

PhD researcher, Tashkent State University of Oriental Studies, Uzbekistan

RESEARCH OVERVIEW

Abstract

All the plants in Korean fairy tales have a symbolic meaning. In the process of translation, of course, it is necessary to take into account the image of the plant, the reason for its participation in the fairy tale. Because in some places it is better to make changes, to translate literally or figuratively.

Keywords

Plant
tree
lexic-semantic transformation
translation

SOURCES & CITATIONS

References

M.Taylanova. Gullar mamlakatining shahzodasi. Koreys xalq ertaklari. –Toshkent: “ Fan ziyosi”, 2022.-B. 34-35

Е. Н. Филимонова Символика растений в переводных произведениях. ´Благородныеª растения (на материале переводов с корейского и китайского языков) - М.: МАКС Пресс, 2003.стр.35

http://18children.president.pa.go.kr/mobile/our_space/fairy_tales.php?srh%5Bcategory%5D=07&srh%5Bpage%5D=13&srh%5Bview_mode%5D=detail&srh%5Bseq%5D=284

READ THE ARTICLE

Downloads

PDF

Published

30 April 2022

PUBLICATION DETAILS

Issue

Vol. 2 No. 04 (2022): Volume02 Issue04 ↗

Section

Articles

Pages

56-58

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

How to Cite

Mukaddaskhon Taylanova. (2022). THE LEXIC-SEMANTIC TRANSFORMATION OF TRANSLATING THE NAMES OF TREES IN KOREAN FAIRY TALES. International Journal of Advance Scientific Research, 2(04), 56-58. https://doi.org/10.37547/ijasr-02-04-10

Download Citation

DISCOVER RELATED RESEARCH

Search the Journal

THE LEXIC-SEMANTIC TRANSFORMATION OF TRANSLATING THE NAMES OF TREES IN KOREAN FAIRY TALES

Abstract

Keywords

References

Similar Articles

Lexical and Semantic Features of Forms of Address in The Translation of Historical Works

FEATURES OF THE BORROWING PHENOMENA IN MALAY LANGUAGE

Nominal-To-Verbal Conversion In Chinese: Semantics And Structure

Integrating Building Information Modeling for Accurate Quantity Take-Off and Cost Estimation: Ontological, Processual, and Professional Perspectives

Hyperautomation Architectures in Financial Workflows: Integrating Generative Artificial Intelligence, Process Mining, and Socio-Technical Systems for Intelligent Enterprise Transformation

Significance of Insight Extraction Techniques in Customer Lifecycle Documentation for Agricultural Credit Institutions

EXPLORING THE PLANT GROWTH PROMOTION AND ANTAGONISTIC PROPERTIES OF LACTIC ACID BACTERIA: A COMPREHENSIVE STUDY

Digital Transformation, Reliability Engineering, and Sustainability Transitions: Integrating Site Reliability Engineering into Socio-Technical Infrastructures

Comparative Legal Translation in Uzbek And Chinese From the Point of View of Cultural Factors

Linguistic and Stylistic Features of Dan Brown’s Works in the Aspect of Translation