Abstract
Translation poetry is one of the most painstaking task. Poetry presents specific problems while translating and it is said to be the most difficult to translate. Creativeness plays a pivotal role to achieve excellent results. This article describes common challenges of translation and how to tackle them taking advantage of creativeness.